Nombres:
| Inglés: | Swan, Lyre | Castellano: | Cisne, Lira |
|---|---|---|---|
| Alemán: | Schwan, Leier | Francés: | Cygne, Lyre |
A la izquierda se ve la extensa constelación Cygnus y a la derecha la pequeña constelación Lyra (ver líneas). Cygnus se conoce también como la Cruz del Norte.
A mediados de agosto, culminan aproximadamente a las 22:00 LT (10 pm). La declinación de estas constelaciones varía entre +25 y +61 grados. La estrella más brillante es Vega, que es la principal estrella de Lyra, con una magnitud visual de 0,04. Deneb, visible arriba a la izquierda, es la estrella más brillante de Cygnus, con magnitud 1,26. Junto con Altair, que se encuentra más al sur en la constelación Aquila, forman el famoso triángulo de verano.
La imagen muestra la zona de la Vía Láctea más brillante del hemisferio norte. Densos campos estelares aparecen atravesados por bandas oscuras de polvo. A la izquierda se ve la brecha del cisne (Cygnus Rift), que merece una mención especial por tratarse de una amplia franja oscura en la que el polvo interestelar en el brazo local de nuestra galaxia impide ver las estrellas que hay detrás. En este campo visual se encuentran tambiŕn muchos objetos galácticos de cielo profundo. El más espectacular es la llamada nebulosa Norteamérica, visible arriba a la izquierda.